EL COMENTARIO DE ADRIANA SABATELLI
Avenida Q, una obra recientemente estrenada en el paseo La Plaza, con actores netamente argentinos de la comedia musical. dan vida a estos muñecos, muy parecidos a los queridísimos Muppets, donde se tratan temas como las metas, los sueños, los gays, el amor, la vida misma, las miserias humanas, la discriminación, etc. Siempre con un enfoque absolutamente humorístico, donde el espectador no para de reír un solo segundo.
A uno le duelen las mandíbulas de tanto reír en esta obra absolutamente disfrutable y que es para los grandes, y no esta vez para los chicos. Aquí se demuestra que los grandes, todavía pueden creer la magia de que los muñecos transmiten al cantar y contar una historia verdaderamente maravillosa.
El personaje del malogrado chiquito de "Blanco y negro" Gary Coleman, es uno de los tantos que aparecen, junto a la japonesa y al esposo, y obviamente los muñecos que son manejados con maestría, voces impresionantes y mucha gracia.
Realmente recomendable, prohibido no dejar de verla!!! Super recomendada!
Elenco de excepción donde todos se destacan. Todos.
Mariano Chiesa, Federico Salles y Melania Lenoir, impresionantes!!!
En el paseo la Plaza, sala Pablo Neruda de miércoles a Domingo.
Clasificación: EXCELENTE!!!
***Adriana Sabatelli***
******************************************
Gracias: Agustina de Tiff - Ezequiel que me hizo las fotos -
(fotos del final: Adriana Sabatelli)
******************************************
LLEGA A LA ARGENTINA EL MUSICAL
MÁS DIVERTIDO E IRREVERENTE DE BROADWAY
PASEO LA PLAZA - Sala Pablo Neruda -
Entradas en venta a partir del 28 de Agosto a través de Plateanet:
http://www.plateanet.com.ar/ ó al 5236-3000 begin_of_the_skype_highlighting 5236-3000 end_of_the_skype_highlighting ó en las boleterías del Paseo La Plaza.
ENTRADAS DESDE $80.
Dirección General: Natalia del Castillo, interpretado por Mariano Chiesa y elenco.
Llega a nuestro país uno de los musicales más sorprendentes que ha dado Broadway en los últimos años. Protagonizado por títeres, al mejor estilo de los Muppets, Avenida Q es un espectáculo ácido e irónico que se permite tocar desde el humor temas como el racismo, el porno, las drogas, la homosexualidad y la política.
Ganador de tres premios Tony (Mejor Musical, Mejor Libro de Musical y Mejor Partitura Original) y con otras tres nominaciones (Mejor Dirección en Musical, Mejor Actor en Musical y Mejor Actriz en Musical) la obra ganó además cinco Premios Drama Desk (Mejor Nuevo Musical, Mejor Libro, Mejor Actriz, Mejores Letras y Mejor Música).
Avenida Q se ha presentado con gran éxito en lugares tan disímiles como Londres, Brasil, Canadá, Israel, España, Australia, Filipinas, Suecia y México y personalidades de la talla de Tom Hanks, Bette Midler, David Bowie, Glenn Close, George Lukas, Janet Jackson, Peter Gallagher y hasta el ex-presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, se declararon fans incondicionales del musical.
Bajo la dirección General de Natalia del Castillo, el elenco está integrado por: en el papel protagónico, Mariano Chiesa (interpretando a Princeton y Rod), Melania Lenoir (Kate Monster y Lucy), Federico Salles (Nicky y Trekkie Monster), German Tripel (Brian), Manuel Victoria (Gary Coleman), Silvana Tomé (Chow Fan), Patricia Lorca (Srita Griselda y Osita) y Micaela Pierani Mendez (Osita).
¿De qué se trata Avenida Q?
Avenida Q es la historia de Princeton, un recién graduado de la universidad que llega a la gran ciudad con grandes sueños y una pequeña cuenta bancaria. Pronto descubre que el único vecindario que se encuentra dentro de sus posibilidades económicas es la Avenida Q; aún así, los vecinos parecen simpáticos. Está Brian, el comediante desempleado y su prometida la terapeuta Chow Fan; Nicky, el vago buenazo y su compañero de cuarto Rod -- un gerente de multinacional que sostiene un gran secreto; un adicto a Internet llamado Trekkie Monster; y una maestra suplente de jardín de infantes llamada Kate. El portero del edificio es nada mas ni nada menos que Gary Coleman!!! (Sí, ese Gary Coleman). En su búsqueda de trabajo, amor y su propósito en la vida, conocerán otros personajes desopilantes, tales como Lucy, una actriz porno retirada, dueña del show más caliente de la ciudad…
**************************
LOS PERSONAJES
Princeton (Mariano Chiesa)
Tipo Físico: Normal, 22 años.Etnia: Puppet / Blanco.
Fumador: Solo “hierba”, y en ocasiones especiales.
Bebe: Si.
Religión: Aún buscando.
Hobbies: Adaptarse a la vida después de la facultad.
Política: Perdido.
Ocupación: Perdido.
Intereses: Perdido.
Tipo de Relación: No estoy en ninguna.
En la vida amorosa: perdido.
Lo desalienta: Por Dios que alguien me mate si termino trabajando en un call center.
Frase más común: “Dónde me meto el diploma que obtuve?”
Rod
(Mariano Chiesa)
Ooops… Cómo fue que llegué a la sección de “Hombres que buscan Hombres”?
Tipo Físico: Apuesto cuerpo de nadador (pero no se nadar).
Etnia: Puppet / Azul
Fumador: No
Bebe: No
Religión: Azul, Anglo-Sajón y Protestante.
Considerando cambiarme al Opus Dei.
Política: Republicano
Ocupación: Empresario / Inversiones
Hobbies: Películas de Judy Garland, música de Madonna y Cher, cualquier cosa que incluya Musicales de Broadway, tejido a crochet.
Intereses: Busco a un compañero que no le tema al compromiso y que pueda hacer de cuenta que no somos homosexuales cuando estamos en público. Más allá de eso, soy muy romántico y cariñoso… Mientras no le digas a nadie que estamos juntos. Soy una pila de alegría, siempre que mantengas el secreto…
Tipo de Relación:Próxima pregunta…
Lo excita: Un hombre discreto.
Lo desalienta: Detesto las demostraciones de cariño en público
Kate Monster
(Melania Lenoir)
Puppet Soltera Buscando Amor
Tipo Físico: Chica de huesos grandes.
Peluda.Etnia: Puppet / Monster.
Fumador: No!
Bebe: Solo una vez…
Religion: Católica
Política: Liberal
Ocupación: Asistente de Maestra Jardinera.
Intereses: Me encanta pasear por los parques, ir al cine, al teatro, visitar museos. Pero no soy una de esas chicas tontas y aburridas!También me gusta salir y divertirme…La excita: Hombres que no temen a las mujeres que quieren compromiso.
La desalienta: La discriminación contra los Monsters.
Lucy, La Sucia y Ardiente Perra del Infierno
(Melania Lenoir)
0-800-LUCY
Puppet Independiente BuscaPBS (Puppet Blanca y Soltera) Busca machos corpulentos para citas de una sola noche.(Debes tener atributos para llegar a un Segundo round.)
Tipo Físico: Quieres papitas para ese trasero?
Etnia: Puppet / Blanca
Fumador: Claro…
Bebe: Claro…
Religión: Sexo
Hobbies: Evitar encuentros con novias y esposas furiosas.
Frase más Común: "La culpa es sólo para amateurs..."
Política: No, gracias
Ocupación: … profesional
Intereses: Cualquier cosa que contenga cromosomas XY.
Tipo de Relación: Siguiente pregunta…
La desalienta: Detesto los compromisos de cualquier clase…
Nicky
(Federico Salles)
Tipo Físico: Normal, generalmente algo barbudo.
Etnia: Puppet / Verde
Fumador: No
Bebe: Solo cuando Rod, mi amigo, me echó de nuestro apartamento.
Religión: Solo soy optimista.
Hobbies: Torturar a Rod, dormir hasta el mediodía, ver TV hasta tarde, torturar a Rod.
Política: Ehhh… Esta bien, lo confieso, jamás voté…
Ocupación: Lograr que Rod confiese su homosexualidad, y conseguirle una pareja.
Intereses: Mmm… no.
Tipo de Relación: Alguien alguna vez me dijo que soy como un parásito…
Creo que son como unas criaturas adorables…
Trekkie Monster
(Federico Salles)
Yo buscar Cita en Internet
Tipo Físico: PeludoEtnia: Puppet / Monster
Fumador: No
Bebe: Si
Religión: No
Política: No
Ocupación: Adicto a Pornografía en Internet
Hobbies: Ver porno en Internet
Intereses: Yo buscar mujer para sexo en internet. No buscar cita, yo tiene webcam. Prefiere grandes cocos pero cualquier tamaño estar bien.
Tipo de Relación: x Internet
No quiere: Chicas con conexión lenta. Preferir mujer con DSL o Cable Modem.
Brian
(Germán Tripel)
Tipo Físico: Pancita cervecera, camisa y pantalones cortos.
Etnia: Humano / Blanco
Fumador: Cuando mi mujer no me ve.
Bebe:Cuando mi mujer no me ve.
Religión: Fútbol.
Hobbies:Ver televisión. Escuchar partidos por la radio. Tomar Cerveza.
Política: Liberal
Ocupación: Ex chofer de taxi, actualmente desempleado.
Intereses: Ser comediante y salir en la tele.
Tipo de Relación: Ayer mi mujer me dijo que nos casamos el sábado…
Lo desalienta: Terminar trabajando en el supermercado chino del padre de mi mujer.
Frase más común: “Si, querida.”
Gary Coleman
(Manuel Victoria)
Tipo Físico: Frustrado.
Etnia: Humano / Afro Americano
Fumador: Solo “hierba”. El tabaco puede matarte.
Bebe: Solo para olvidar.Religión: Afro-Católico (Si, Jesús era negro).
Hobbies: - Escuchar conversaciones de otras personas.- Reírme de las desgracias de otras personas.- Escuchar conversaciones de otras personas mientras me rio de sus desgracias.
Política: Minoría del momento.
Ocupación: Chico estrella de TV (a los 8 años), hasta que mis padres se llevaron todo mi dinero. Luego fui guardia de seguridad, y cuando me echaron acabé como portero de Avenue Q.
Intereses: Subsistir hasta el día siguiente conservando algo de dignidad.
Tipo de Relación: Nadie quiso salir conmigo después de los 8 años.
Regla Numero Uno: El silencio es salud.
Excepción: Cuando tenes sexo (ahí podes chillar cuanto se te antoje).
Frase más común a los 8 años: “De qué estás hablando Willis?!”
Frase actual más común: “A veces no hay luz al final del túnel, a veces es solo túnel…”
(A los 8 años)
Osos de las Malas Ideas
(Patricia Lorca y Micaela Pierani Mendez)
Consultores Autorizados - Especialistas en General.
Tipo Físico: Pequeños, peludos y suaves…
Etnia:Puppet / Osos de apariencia amistosa.
Fumador:No, pero tú deberías hacerlo!
Bebe:Si! También deberías hacerlo, a veces un trago puede ayudar a que te sientas mejor…Religión: Scientología, junto a Bruce Willis, Demi Moore y demás figuras que comen la placenta de sus hijos ya que es de buena suerte.
Hobbies: Generar caos y confusión en momentos de vulnerabilidad. Política: Somos consultores a-partidarios de grandes personalidades de la política internacional de todos los tiempos (A. Hitler, J.W. Bush, entre otros.)
Ocupación: Creativos profesionales
Mayor Virtud: Persuasión.Intereses: Investigación sobre nuevas y silenciosas formas de autodestrucción.
Tipo de Relación: Adictiva. Te harás adicto a nosotros y no lo notarás.
Frase más común: “Estas deprimido… mmm… Ya se! Podrías ahorcarte! Mira… Aquí tenemos una soga… y justo tiene el nudo indicado! No querrás fallar, eso es de perdedores…”
Señorita Griselda
(Patricia Lorca)
Tipo Físico: Dama soltera de jóvenes 60 años. (En palabras de Kate: “Vieja amarga y solterona”).
Etnia: Puppet
Fumador: No
Bebe: Solo cuando la soledad la supera, aunque jamás nadie la vio beber.
Religión: Católica - Opus Dei.
Hobbies: Dar sermones, castigos y discursos sobre moralidad.
Ama trabajar con niños.Política: Activa opositora de cualquier propuesta renovadora.
Ocupación: Directora de jardín de Infantes con asistencia perfecta. Solo estuvo ausente media tarde, mientras le hacían un trasplante de corazón.Intereses: Dar sermones, castigos y discursos sobre moralidad.Tipo de Relación: Hombres? … Los hombres son sucios e inmorales
Chow Fan
(Silvana Tomé)
Tipo Físico: Asiática.Etnia: Asiática.
Fumador: No!
Bebe: No!
Religión: Ninguna. “Leligion es una polquelia”.
Hobbies: Retar a Brian.Organizar su casamiento.Retar a Brian.
Visiones Político-religiosas:“Judíos tienen plata, y los blancos siemple ganan, y yo siempre en el tlen con caltonelo que no baña”
Ocupación: Terapeuta, pero no tiene pacientes. Vienen y no vuelven más.
Tipo de Relación: “Blian y yo nunca pelean. Yo siemple glital y Blian hacel lo que digo.”
Frase común: “Blaian busca tlabajo!!”
*****************************************
Ensamble
Micaela Pierani Mendez
Patricia Lorca
Guillermina Gesualdi
Pablo Gandolfo
*****************************************
Dijeron los críticos
“Inspiradora…un ensamble perfecto”
New York Times
“La obra más divertida del año”
The Newyorker
“Deliciosa…Q es una sátira de Plaza Sésamo pensada para adultos que ilumina y entretiene”
Usa Today
“El gran encanto de esta obra es que las marionetas son puro corazón”
New York Times
“Hilarante…una exuberante correntada de aire fresco”
NY1
“Desde la melodía a los textos mas hilarantes hasta el talentoso elenco… Avenida Q no podría ser un mejor entretenimiento”
Playbill
"Ingenioso, atrapante y adorable.
Evening Standard
"El musical más adorable del West End. Monstruosamente bueno."
Thelondonpaper
"Me reí a carcajadas durante toda la función – fue brillante."
BBC Radio 1
"Plaza Sésamo prohibido para menores, con un gustito a Friends"
"Es vulgar, pueril, de a momentos obsceno, y amé cada minuto "
The Sunday Times
"...Un musical para la generación iPod."
"Juntá a Plaza Sésamo con el show de los Muppets, hacelo prohibido para menores y pegale una advertencia del Ministerio de Salud de que mucha risa puede hacer que te duelan los costados, y formas Avenue Q."
Radio 2
*****************************************
La Producción de Broadway
Avenida Q abrió en el off-broadway en el Vineyard Theater en Marzo de 2003, donde obtuvo muy buenas críticas y extendió su temporada 4 veces consecutivas.
Ganó el premio Lucille Lortel por Mejor Nuevo Musical, y una nominación al premio Outer Critics Circle por Musical Off-Broadway 2003.
Debido al éxito, el musical se mudó al Teatro Golden en pleno corazón de Broadway y tuvo su estreno oficial el 31 de julio de 2003 con funciones hasta el 13 de Septiembre de 2009.
Actualmente se presenta en el New World Stages.
Equipo Creativo
Robert Lopez (Música, Letras, Concepto Original, Diseño de Animación)
Graduado de Yale en 1997 se convirtió en ganador del Premio Tony por su creación de Avenida Q. Su versión musical de “Buscando a Nemo” (co escrita junto a su esposa Kristen Anderson Lopez) se encuentra actualmente en cartel en Disneyworld. Compuso música para la exitosa serie Scrubs para Nick Jr´s, The Wonder Pets y la producción de Disney “Johnny and the Sprites”
Jeff Marx (Música, Letras y Concepto Original)
Comenzó su carrera como abogado y pronto abandonó las leyes para convertirse en compositor de canciones. Junto a Robert Lopez trabajó para convertir Avenida Q en un musical divertido e irreverente que fue aplaudido por público y crítica.
Jeff Whitty (Libro)
Ganó el premio Tony al Mejor Libro de un Musical por Avenue Q. Sus trabajos incluyen Las aventuras de Hedda Gabler , el escondite , el Proyecto Tablón, El suicidio del tiempo , y Bolas. Próximamente se estrenaran : Cuentos de la ciudad: El Musical con música de Jake Shears y John Jardín del grupo pop Scissor Sisters , así como Bring It On : The Musical con música de Tom Kitt , Verde Amanda, y Lin- Manuel Miranda . Como actor, Jeff ha participado en teatro off Broadway , en cine y televisión
Rick Lyon (Diseño de marionetas).
Junto a su compañía Los Títeres de Lyon confeccionaron todas las marionetas.
Su carrera como titiritero y diseñador ya lleva más de 25 años de experiencia profesional en la televisión, el cine y el teatro.
**********************************************
Equipo Creativo Argentina - AVENIDA Q
Directora General: Natalia del Castillo
Director Artístico / Escenógrafo / Diseño de Luces: Santiago “Tato” Fernández
Traducción y adaptación: Natalia del Castillo, Santiago “Tato” Fernández y Eduardo Morales
Coreógrafo: Alejandro Lavallén
Director de Actores: Chino Kuhn
Director Musical: Federico Vilas
Directora Vocal: Katie Viqueira
Coach de Títeres: Rosa & Jorge Crapanzano
Producción Ejecutiva: MP Producciones
Mariano Pagani
Maria Videla
**********************************************
Gracias:Tiff Prensa & Comunicación - Sandra Beerbrager -
Si hablamos de Karina K, debemos decir que esta mujer juega en forma increíble la comedia, con una maestría espectacular. Su papel, una mujer que hace pasteles con la carne humana de los asesinados por Sweeney Todd. 
Realmente es fantástico lo que hace en el escenario. (Tuve oportunidad de verlo hacer "Hairspray", "Despertar de primavera" y en el cine "High School Musical, el desafío" y la verdad que ese chico sigue creciendo en lo actoral, sigue creciendo en lo musical, su voz es una filigrana, es algo realmente precioso y sabe ponerle matices a todo lo que hace. Nada es igual, ni siquiera parecido). Es como que a cada cosa le pone lo justo y crece en el escenario impresionantemente superándose en cada trabajo que realiza). Y por otro lado, su belleza física, además de la de su voz, lo distingue para su merecido destaque.
